1、

First, I analysis the international and domestic environments, educe the opportunities and threats. The Communist Party of China is facing up with many new challenges posed mainly by both the international and domestic environments as well as the crucial changes taking place inside the Party itself.

首先,对国际环境和国内环境进行了分析,得出了发展面临的机会与威胁;而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。

互联网摘选

2、

Are you taking the sleeping draught I made up for you?

你服了我的安眠剂吗?

互联网

3、

Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir

越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Last year, it set up a dedicated team to explore taking Taobao global.

去年它成立了一个专职团队,由其探索让淘宝网全球化的可能性。

互联网摘选

5、

The survival rate among patients taking HAART treatment is up to 81.3%. One month after HAART treatment, a big increase of CD4 (+) cell counts and CD4 (+)/ CD8 (+) ratio was observed.

用HAART治疗的艾滋病患者其存活率为81.3%,经HAART治疗一月后,CD4+细胞数目及CD4+/CD8+比值均明显升高。

互联网

6、

That was when Xiangzi liked taking the rickshaw out. The icy wind would funnel up his sleeves making him shiver as if taking a cold bath.

祥子愿意早早的拉车跑一趟,凉风飕进他的袖口,使他全身像洗冷水澡似的一哆嗦,一痛快。

互联网摘选

7、

The content of Pb in 626 children aged 1-7 in Shenzhen city was reported. It showed that there were 279 children with chronic saturnism ( taking up 44.41% of the total).

报道了深圳市626名1-7岁儿童头发中铅的含量,有279名儿童可能有慢性铅中毒的危险,占儿童总数的44.41%。

互联网摘选

8、

I'm taking my daughter to a pediatrician for a general check-up.

我要带我的女儿去给小儿科医生做个全身检查。

互联网摘选

9、

Taking the chart data of format S-57 as the source data, in this paper we utilize the database management system Oracle 9i to build up electronic chart database, and also accomplish quick searching for the SENC data through R-tree spatial index technology.

本文以S&57标准格式的海图数据为数据源,利用Oracle9i数据库管理系统,建立电子海图数据库,并借助R树空间索引技术,实现电子海图数据的快速检索。

互联网摘选

10、

Green gathered a defensive rebound in the final moments of a tie game and dribbled the ball up the court before losing control without taking a shot. Durant had been slapping his hands, calling for the ball.

上场比赛最后时刻双方打成平局,格林摘下后场篮板快速推进到前场,但在哨响之前也没能完成一个投篮,而且球也失去控制了,尽管当时杜兰特一直拍手要球。

互联网摘选

11、

After over three decades of reform and opening up, the material wealth of society has kept increasing rapidly. Social and economic structure has also undergone tremendous changes since then. Gradually, our traditional unitary interest structure has been disappearing and diverse interest structure is taking shape.

中国改革开放30多年来,社会财富急剧增长,社会经济结构也发生了巨大的变化,我国传统的一元利益结构已逐渐消亡,多元化利益结构正在形成。

互联网摘选

12、

This leaf dredging up machine is characterized by the advantage of simple structure, convenient handing, high rate of taking off caffeine, and saving water and energy.

茶叶捞青机具有结构简单、操作方便、咖啡因脱除效率高、节水节能的特点。

互联网摘选

13、

Because nothing to do, so I picked up the phone started taking pictures.

因为没事做,所以我拿起手机开始拍照。

互联网摘选

14、

In China essay-writing has been the only subjective task in the College English Test Band 4 ( CET4) and the most important subjective question type in College English Test Band 6 ( CET6) for a long time, both taking up 15 percent of the total score.

在我国,短文写作长期以来是大学英语四级考试中唯一的主观题,也是六级考试中重要的主观题,占总分的15%。

互联网摘选

15、

As usual I got jet-legged so waken up very early, around the4:00AM, so I decided to go taking pictures.

通常我有时差综合症时,醒得会很早,通常早晨四点左右,所以我决定出去拍照。

互联网摘选

16、

Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.

只有采用迭代的方式,在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计,组织才有可能获得流程同构。

互联网摘选

17、

Taking amount of precipitation as an input and one of water resources as an output, a computing model and mechanism is set up for 3-types water ( precipitation, surface and ground water) transformation each other in Liaoning province.

辽宁省水资源三水转化计算模型,它以降水为输入,以计算水资源量为输出,建立降水、地表水、地下水三水转化的机制及模型结构。

互联网摘选

18、

The supreme court is taking up another challenge to Campaign Finance Laws.

最高法院正在处理挑战竞选财务法的新案子。

互联网摘选

19、

Nice try. we're taking him downtown and locking him up.

太精彩了,我们把他带回去关起来吧。

provided by jukuu

20、

Smale responded by giving up her title and taking a hiatus from beauty contests, and has pledged to use her experience to combat body shaming.

瑞伊退出了选美比赛,放弃了冠军头衔,还以身作则对抗形体歧视。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈